Конфликтът между темпераментната сладкарка Стефани и новобранката в отбора на Червените Михаела достигна критична точка в епизода на Hell’s Kitchen. Разпаленият спор изкара извън равновесие Стефани и тя изпусна нервите си, като дори си позволи да нанесе щети в спалнята на женския отбор. Това беше поредно спречкване между двете дами, а все по-разгорещяващата се вражда продължава да носи негативи както за целия им отбор, така и за всяка една от тях поотделно.

Денят за кулинарите от двата отбора започна на колела, а подвижните Кухни на Ада се озоваха в село Подгумер, където ги очакваха народни танци, шопски традиции и голяма порция готвене. Битката за спалните обаче се оказа неравна и след редица комуникационни и кулинарни проблеми, Червените дяволи отново се озоваха в позната за тях ситуация - в Бункера на Ада.

Победата на Сините им даде възможност да се изправят срещу Златните, които се разделиха с две от своите звезди в две поредни седмици. Задачата пред отборите бе да сглобят оригинално тристепенно меню, което да впечатли шеф Ангелов. Липсата на диалог и работа в екип при Сините пролича за пореден път и така Златните завоюваха първа победа от две седмици насам. Ключовата точка за своя отбор отбеляза Калки след впечатляващата си десертна презентация, която остави без думи всички намиращи се в близост кулинари. Топ готвачите Сарамандов и Георги пък поеха отговорност за загубата на мъжете и облякоха първите оранжеви престилки за седмицата.