Актрисата Нина Добрев заяви, че се смята за канадка, а не за българка. Звездата от хитовия сериал "Дневниците на вампира" се подложи на детектор на лъжата в компанията на актьора Люк Брейди. Това стана по предложение на изданието "Vanity fair". Един от въпросите беше дали Нина се счита за канадка. Отговорът й беше положителен.

Добрев обясни, че се чувства по-свързана с втората си родина Канада, отколкото с България, където е родена. Тя заминава за Торонто с родителите си, когато е само на 2 години. Говори свободно английски и български. Прекарва по-голямата част от живота си в Канада, но редовно идва и до България, за да види роднините си.

Има по-голям брат Александър, който следва инженерна специалност, баща ѝ Камен е компютърен специалист, а майка ѝ Михаела е художничка. В интервюта Добрев заявява, че се гордее с българския си произход.