Тотална изненада и естетически шок бяха най-често срещаните реакции след двата спектакъла на Драматичен театър-Пловдив на сцената на  пред многобройна публика и гости от театралните среди на Италия в Рим. „Коприна“ и „Без кръв“ на режисьора Диана Добрева поразиха с мащаба и силното емоционално въздействие, показаха и доказаха световното театрално ниво на българския театър. За силата на въздействие говорят несдържаните отзиви на италианската театрална общност, които повече от два часа след представленията останаха с творческия екип и актьорите, за за споделят своите впечатления.

Сред тях беше известният италиански режисьор Джакомо Батиато, известния италиански кино и театрален режисьор, автор на телевизионния сериал по шедьовъра на Умберто Еко „Името на розата“ с участието на Джон Туртуро и Рупърт Евърет, на легендарния сериал „Октопод“ , носител на престижни световни награди за кино и литература. Неговите впечатления след спектаклите „Коприна“ и “ Без кръв”: “ Това е театър от изключително високо ниво. Интерпретациите на книгите на Барико са изумително креативни, изненадващи и оригинални. Спектакли, които поразяват с мащаба, визуалната сила и дълбокото си емоционално въздействие. Това е театър, който ражда идеи. Да направиш това в Пловдив: да интерпретираш италиански писател, с толкова труден текст, и да го пренесеш на сцената по такъв начин, това е необяснимо. Актьорската игра е изумителна. Огромни комплименти, браво!“.

Сред зрителите беше и Антонельо Авалоне, водещ италиански театрален режисьор, който изрази огромното си възхищение за спектаклите.

Не по-малко развълнувани бяха и зрители като Микаела Юлиани, студентка по журналистика: „ Видях изкуството в пълния му блясък! Беше наистина умопомрачително! Успях да усетя, да докосна с ръка точно това, което Барико всъщност казва в книгите си. Диана Добрева е грандиозна, просто не мога да намеря други думи. Най-вече защото тя е уловила самата душа на разказа и я е пренесла вътре в театъра. Според мен не можеше да се получи по-добър резултат от този. Това са наистина шедьоври, не мога да кажа нищо друго!”.

Италианската преса започна да излиза с множество статии за спектаклите на Драматичен театър-Пловдив. Повече за впечатленията от гостуването и мнения на зрители може да гледате във документалния филм на екипа на БНТ.

Тези две вечери показаха, че театърът продължава да създава връзки отвъд граници, езици и култури. Благодарим на всички, които споделиха това пътуване с нас – на публиката, на нашите домакини и на всеки, който направи тази среща възможна.
Благодарим на всички институции и партньори, които направиха възможно представянето на „Коприна“ и „Без кръв“ в Рим. Това гостуване е резултат от общите усилия на хора и организации, които вярват, че българската култура заслужава своето място на големите европейски сцени.

Понякога едно гостуване е повече от представление. То е доказателство, че изкуството продължава да създава общо пространство отвъд граници и разстояния.

Междувременно театралната общност в България отбеляза подобаващо успеха на колегите си. От Младежкия театър поздравиха колегите си от ДТ-Пловдив и НТ "Иван Вазов" за постиженията им на международна сцена. Ето какво написаха те:

"Скъпи колеги от Народен театър „Иван Вазов“ и Драматичен театър-Пловдив, приемете нашите най-искрени поздравления за безпрецедентните ви успехи в чужбина!

Да покорите престижни сцени като Burgtheater във Виена и Teatro Brancaccio в Рим е постижение от национално значение и повод за истинска гордост за всички българи!

В такива моменти си припомняме, че въпреки трудностите, които ни заобикалят от всички страни, изкуството и културата остават мостът, който свързва хората – емоционално, духовно и географски и който говори на един универсален език – този на възвишеното и красивото!

Изключително щастливи сме, че имаме възможността да работим с част от хората, стоящи зад тези забележителни спектакли – творци, които са оставили своя ярък почерк и в едни от най-значимите заглавия в репертоара на Младежки театър "Николай Бинев"!

Още веднъж поздравяваме двата екипа и ви желаем безброй нови покорени върхове и поводи за гордост!"

Фотография: Борис Славчев