Българската православна църква почита днес паметта на Света мъченица Татяна Римска – една от най-уважаваните раннохристиянски светици. Денят е свързан с вяра, смирение и морална чистота.

Света Татяна живяла в Рим в края на II и началото на III век, по времето на жестоките гонения срещу християните. Произхождала от знатно семейство, но избрала да посвети живота си на Христовата вяра. Била дякониса и помагала на бедни, болни и нуждаещи се.

Заради отказа си да се поклони на езическите богове, Татяна била подложена на жестоки мъчения. Според преданията, по време на изтезанията се случвали чудеса – идоли се разрушавали, а тя оставала невредима. В крайна сметка била обезглавена и приета като мъченица за вярата.

Заради своята непоколебимост Света Татяна е символ на духовна сила и вярност.

Денят е свързан с очакване на плодородие и здраве през годината.

В някои райони се смята, че времето на Света Татяна предвещава каква ще бъде зимата. Ако на Света Татяна времето е слънчево и ясно, очаква се зимата да отслабне по-рано, а пролетта да бъде топла и благодатна. Ако денят е мрачен, ветровит или с виелици, зимата ще продължи дълго и ще бъде люта, със студове чак до края на февруари. Сняг на Света Татяна се тълкува като добър знак – вярва се, че снегът „запечатва“ земята и ще донесе влага и плодородие през годината. Дъжд или киша на този ден се приемат като знак за нестабилно време и променлива пролет. Силен студ и скреж сутринта предвещават здрава и снежна зима, но и богата реколта, особено за житните култури.

На днешния празник не се върши тежка домашна работа – не се пере, не се шие и не се тъче, особено в домовете, в които има именик. Не се кара и не се вдига шум – вярва се, че това носи раздор през годината. Не се отказва помощ – смята се за голям грях да не помогнеш на човек в нужда на този ден.

Имен ден празнуват Татяна, Таня и техни производни.