Книгата на българската авторка Рене Карабаш "Остайница" ("She Who Remains") е в дългия списък на най-престижната литературна награда в света за издадена през годината преводна книга на английски език "Букър". Общо 13 книги на автори от цял свят са включени в престижната надпревара. Преводач на "Остайница" е Изидора Ейнджъл.

Това е втората книга от български автор, която попада в номинациите на "Букър" през последните три години – след "Времеубежище" на Георги Господинов в превод на Анджела Родел, която спечели наградата през 2023 г.

В България "Остайница" се издава от пловдивското издателство "Жанет 45". На чуждестранния литературен пазар Рене Карабаш се представлява от Sofia Literary Agency, чиято заслуга е продажбата на правата на "Остайница" за САЩ (Sandorf Passage) и Великобритания (Peirene Press).