Изданието на „Под игото” с латински букви се очертава да бъде новият хит на българския книжен пазар. Много близо до всекидневния живот на младите хора, новият формат на романа най-накрая би могъл да ги принуди да го прочетат целия.
Избрахме вечния роман „Под игото“, защото знаем, че той заема специално място в съзнанието на българите и само така можехме да привлечем вниманието на всички – казват от издателство „Жанет 45”.
Целта на издателите е да покажат на всички, не само на тийнейджърите, в какво ще се превърне българския език, ако продължаваме да използваме т. нар. „шльокавица” – писане на български език с латински букви.
Зад лика на новата книга се крие и една благотворителна кауза. Издателството ще дарява по две български книги на училища, читалища и библиотеки. Целта им е колкото може повече хора да се докоснат до красотата на българския език и да започнат да го уважават.