Шокиращи кадри, на които възпитател упражнява физически и психически тормоз над децата в социален център, ще станат обществено достояние тази вечер. С тях разполага Екипът на "Господари на Ефира". Жената, която е на кадрите, заема длъжността на временно изпълняващ управител на Центъра за настаняване от семеен тип.

- Защо не каза на господина, СМРАД!

- Как седна да ядеш, ма?

- Що не отиде да те нахрани оня там? - крещи възпитателката, като през цялото време удря по главата момиче и го дърпа за косата. Последният й въпрос е придружен от ритник - пак по главата на детето. То се гърчи на земята и се опитва да се отскубне от ръцете на педагожката...