Радарна снимка на нарушител на скоростта, заснета миналия месец в централна Швейцария, разкри, че виновникът не е само патица, а вероятно и рецидивист, съобщиха местните власти, предаде АФП.

Полицията в град Кониз, близо до столицата Берн, остана изумена, когато прегледа радарните снимки, заснети на 13 април, и откри, че сред заловените в капана за скорост е и дива патица, съобщи общината на страницата си във Фейсбук през уикенда.

Патицата е заловена да лети със скорост 52 километра в час в зона с ограничение 30 км/ч, се посочва в публикацията.

Историята, първо публикувана от вестник „Бернер Цайтунг“, стана още по-странна.

Оказа се, че патица с подобен външен вид е била заснета да лети на същото място, с точно същата скорост, на същата дата седем години по-рано, се казва в публикацията във „Фейсбук“.

Общината заяви, че е обмислила дали цялата история не е закъсняла априлска шега или „фалшива“ снимка.

Но полицейската инспекция посочи, че е невъзможно да се подправят снимки или да се манипулира радарната система.

Компютрите се калибрират и тестват всяка година от Швейцарския федерален институт по метрология (METAS), а снимките се запечатват, обясни общината.