National Geographic избра тази снимка за най-добра през 1987 година – и с основание. На нея виждаме д-р Збигнев Релига, който следи жизнените показатели на пациент след 23-часова сърдечна операция, която сам е извършил. В долния десен ъгъл се вижда един от колегите му, участвал в операцията, заспал от изтощение, пише glasnews.bg.

Д-р Релига е пионер в трансплантациите на сърце в Полша и въпреки че по онова време процедурата се е смятала за почти невъзможна, той поема риска – и операцията е напълно успешна.

Днес, макар сърцето на д-р Релига да е спряло, това на пациента му все още бие.

Збигнев Релига извършва първата успешна трансплантация на сърце в Полша, а през юни 1995 г. става първият хирург, който имплантира изкуствена клапа, създадена от тъкани, взети от човешки трупове. Успоредно с кариерата си на хирург, той има и значителна политическа кариера, макар извън Полша да е познат най-вече с медицинските си постижения.
През 1993 г. става член на полския сенат, а през 2001 г. е преизбран. През 2005 г. е обещаващ кандидат за президент на Полша; макар да се оттегля с едва 6% подкрепа, той печели голямо уважение от обществото.

През 1987 г., когато получава официално одобрение за предложената трансплантация, Релига не губи и минута. Операцията е изключително тежка и продължава 23 часа, в края на които той е заснет, наблюдавайки показателите на пациента си.

Безпокойството и изтощението буквално излизат от кадъра, и колкото повече човек гледа тази снимка, толкова повече забелязва – всичко в нея добавя ново измерение: заспалият асистент в ъгъла, кървавият хаос, множеството кабели…
„Не мога да се уморя да я гледам“, пише авторът на текста. Но когато Джеймс Стансфийлд прави тази снимка, той не просто разказва история за операция – по някакъв начин, той променя света.

Той показа една различна страна на съвременната медицина – показа, че е възможно да постигнеш невъзможното. Това е трудно, отнема време и е изтощително, но можеш да трансплантираш човешко сърце и да върнеш здравето на пациента.
Фактът, че неговият пациент – Тадеуш Житкевич – надживява Релига, е само още едно доказателство за успеха на операцията.

Видеото е на полски, но си заслужава да се види – то улавя моменти на радост след операцията, както и кадри от самата интервенция.
Днес трансплантациите на сърце спасяват много животи, които иначе биха били обречени. Макар технически да не са лечение за сърдечни заболявания, трансплантациите обикновено имат много добри резултати и висока преживяемост.

Благодарение на талантливи и всеотдайни лекари като Збигнев Релига това е възможно днес; и благодарение на фотографи като Джеймс Стансфийлд можем истински да се възхитим на тяхната работа.

Снимки: National Geographic