Изказването на британския депутат Оуен Патерсън, който изрази съмнение, че румънците и българите, които идват на Острова, за да берат ягоди, знаят как да използват мобилен телефон, предизвика лавина от негативни коментари в социалната мрежа и форумите. Консерваторът очевидно няма представа за ръста и разпространението на технологиите по нашите ширини и съответно заключението му отприщи вълна от недоволство. 

И докато някои призовават всеки българин с мобилен телефон да изпрати смс на Патерсън, а други публикуват снимки на 2-годишните си деца с телефон в ръка, пловдивският адвокат Станислав Станев реши да изпрати официален протест до британския парламент и в частност до депутата, обидил нацията. 

Ето и пълният  текст, който Станев бе любезен да предостави на TrafficNews.bg: 

 

 

                                                                                              До Г-н Оуен Патерсън

                                                                                         Консервативна и юнионистка партия на Обединеното кралство

Уважаеми г-н Патерсън,

Медиите разпространиха Ваше изявление, в което, анализирайки българите (и румънците) посочвате, че тези хора се справят с брането на ягоди, въпреки че имат затруднения да боравят с мобилния си телефон. И за Вас (вероятно), и за мен, и за всички е ясно, че това представлява пренебрежително отношение към моя народ (а и към нашите съседи от Румъния).

Господин Патерсън, съзнавам, че е възможно да не Ви е известно, но моя народ е един от най-старите в Европа, които са успели да се съхранят като такива и до наши дни (проверете и ще установите, че България е държавата в Европа, която най-отдавна съществува под това име). Моята Родина може да не е толкова богата, колкото Вашата, но и Великобритания не е имала нито злочестината да е първа линия срещу Османското нашествие в Европа (като живее половин хилядолетие под чуждо владичество, но успява да се съхрани), нито нещастието да бъде изоставена на Сталин и неговата идеология за почти половин столетие. Великобритания не е имала възможността да докаже дали е способна да оцелее след такива сериозни изпитания.

Въпреки трудностите моят народ се е съхранил и е дал своя принос в световната история. При това достоен. Ако се върнем от историята към причината, поради която Ви пиша, ще Ви кажа, че моята Родина влезе "с летящ старт" във високите технологии и от много години се намира в челните места по достъп до интернет. В България има изключително висок процент хора с Висше образование, а нивото на познаване на технолигите е такова, че дори и малкият процент необразовани свободно си служи не просто с мобилен телефон, но пълноценно използва Интернет и всичко, кото характеризира информационната епоха, в която живеем.

Убеден съм, че ако направите сравнение на този процент във Вашата и в моята Родина, не просто няма да сте пренебрежител, а, вероятно ще сте засрамен. Г-н Патерсън, изявлението Ви е обидно. Обидно към моя народ и към румънския. Обидно е към Вашия народ, защото в 21 век и от висока трибуна си позволявате да давате пренебрежителни квалификации, основани на национален признак. Съзнавам, че такова изявление може би има своите политически цели. Но аз, моят народ, а и нашите съседи от Румъния не приемаме начина, по който ни обиждате. При това, без всякакво основание.

С уважение, Станислав Станев

 

TrafficNews.bg